30/09/2007

الأوكاليبتوسة

و حقّ الجداجد التي تصرّ في القيظ

لأقعدنّ تحت حارسة السبيل

ذات الغبار و الدّلالْ

لأملأنّ صدري بعطر المَيْرَمانْ

لأتعفّرنّ في الترابْ

و ألوّحنّ لسربٍ يغرّد بلا اكتراثٍ

هل من يعير جناحهُ

هل من يعيرْ؟

¤

يا ربْع الصبّار و القمح والغبارْ

موجِع كالاقتلاعِ فراقكَ شنقي

والذي بيننا يُطوى ولا يُروى

ياعشقي يا سقمي

¤

في الأزقة الكئيبه

كالسنبل الفريدِ أمشي

و أسارير ميلّي تلوح في الأفقِ

هناك بئرٌ

تخبّئ السلْسال للظّمِئِ

و ربوةٌ بها

منازل الثّرى تُريح ذا التّعبِ

فيا تلك الأشجارُ تيهي

و ميلي

©Yamal

27/09/2007

وزّان الكلام


Carl Spitzweg (1808 - 1885) : Der arme Poet
*
أ صديقتي : إنّ الكتابة لعنة
فانجي بنفسك من جحيم زلازلي
فكّرت أنّ دفاتري هي ملجأي
ثمّ اكتشفت بأنّ شعري قاتلي
و ظننت أنّ هواك ينهي غربتي
فمررتِ مثل الماء بين أناملي
بشّرتُ في دين الهوى .. لكنهم
في لحظة، قتلوا جميع بلابلي
لا فرق في مدن الغبار .. صديقتي
ما بين صورة شاعر .. و مقاولِ
*
يا ربِّ : إنّ لكلّ جرح ساحلا
و أنا جراحاتي بغير سواحلِ
كلّ المنافي لا تبدّد وحشتي
ما دام منفايَ الكبيرُ .. بداخلي

*



إلى عصفورة سويسرية
ضمن : قصائد مغضوب عليها

26/09/2007

Reggada Milli Berkane




كرموسات

Figues de Barbarie
Figues de Barbarie
Figues de Barbarie
دواؤك فيك و ما تشعرُ ¤ و داؤك منك و ما تبصر
و تحسب أنّك جرم صغيرٌ ¤ و فيك انطوى العالم الأكبر

علي بن أبي طالب
كرّم الله وجهه
شرح ديوان علي بن أبي طالب
تحقيق : د. رحاب خضر عكاوي
دار الفكر العربي ـ بيروت ـ ط.5ـ 2003

25/09/2007

ْيا ليل

عزف على العود : يا مسافر وحدك

Mohamed Abdewahab

الموسيقار محمد عبد الوهاب

*

و الدنيا ليلْ

يا ليلْ

يصعبْ على الماشي الطريقْ

بالليلْ

القربِ ميلْ

و البعدِ ميلْ

و الحيرة واخذه الخطاوي

للضّياع في اللّيلْ

و الغربة ويلْ

يا ليلْ

تفتحْ على العاشقْ

ظنونِ اللّيلْ

العشق ويلْ

و الكرهِ ويلْ

يا حيرةِ الطير المسافرْ في سوادِ اللّيلْ

يا ليلْ

*
من قصيدة : الليل...على الطريق

أحمد فؤاد نجم

ديوان : الطير المهاجر

دار توبقال للنشر . ط1 .1987

24/09/2007

نوّار الشمس

Sunflower نوّار الشمس

أيّها الحبُّ
ماذا فعلت بأيلول؟
...
جندب الخوف منتشر في الحقولْ
و يدايَ على الأرض ممدودتانْ
قلتِ لي
كلّ شيء هنا سوف يشبهنا
يا حبيبي
و أنتِ تجرّينني مثل خيطٍ، إلى الحقل، وحدي
كنت أمشي
كذئب المساء
بعينين مغمضتين
و فم قرمزيٍّ
و ساقين من كهرباءْ
قلتِ لي
كلّ ما سوف يفضي إلى الحقلِ
يفضي إلينا
...

من قصيدة : اِصطياد عبّاد الشمس
ضمن ديوان : أميرال الطيور
دار الآداب ـ بيروت ـ 1992
*
Sunflower عبّاد الشمس


23/09/2007

آ لويد ، آ لعزيز

©Yamal

في خاطر روّاد مقاهي شارع البكاي لهبيل

مقهى الروسي و ما جاورها

بمدينة بركان

و هدية للأحباب كاملين

في كل مكان