24/02/2008

Triffa hamri ... تْريفَة حَمْري

Berkane Mosquee & StorksTrees & Storks
تْريفَة حَمْري
بها حاسي خَمري
و فوغالْ عالي غالي
نغْدا لبلادي
ما ندورْ ما نْدودَرْ
ف الخاوي مَ نْهومْ
شرّاعة و الجَّرْ العالي
و اللّقلاقْ يحومْ
بَركانْ
حبّها فْ اكْناني
خويا و يدومْ
*
فركَْ الشّرقْ
سلّفْ لي جنحينْ
بالشوق و سلام العشّاقْ
لاّ لْذيك العينْ
*
تريفة : السهل المعروف شمال شرق المغرب
فوغال : أعلى قمم جبال بني يزناسن
شرّاعة : واد يمر بمدينة بركان
العين : إشارة إلى عين الرقّادة المشهورة ، شرق بركان

Aucun commentaire: