24/01/2009

لأطفال فلسطين

Zakia Margoum

من أعمال الفنانة زكية مركوم
¤
¤
Pour les enfants de Palestine.
¤
Je dessine,dans un ciel d’azur,
Une colombe blanche, aux ailes déployées ;
Pour porter l’espoir et la liberté.
¤
Je compose,sur un piano universel,
Une musique rebelle et mémorielle ;
Pour panser les plaies et les blessures.
¤
Je sculpte, dans du marbre noble,
Un bronze altier et fier, tenace et immobile,
Pour témoigner de l’injustice et du martyre,
¤
Je chosifie dans la glaise pure de ghaza,
Un sujet historique et mélancolique,
Pour dire la douleur et la souffrance.
¤
Je peins sur une fine toile de lin,
Les enfants en guenilles et en haillons
Pour méditer de l’affront fait aux orphelins.
¤
Il est dit qu’un jour prochain,
Un vent nouveau soufflera sur le moyen orient,
Et l’honneur sera sauf
pour tous les enfants palestiniens.
¤¤
© Foudil de Constantine.

3 commentaires:

foudil a dit…

Pour les enfants de Palestine.


Je dessine,dans un ciel d’azur,
Une colombe blanche, aux ailes déployées ;
Pour porter l’espoir et la liberté.

Je compose,sur un piano universel,
Une musique rebelle et mémorielle ;
Pour panser les plaies et les blessures.

Je sculpte, dans du marbre noble,
Un bronze altier et fier, tenace et immobile,
Pour témoigner de l’injustice et du martyre,

Je chosifie dans la glaise pure de ghaza,
Un sujet historique et mélancolique,
Pour dire la douleur et la souffrance.

Je peins sur une fine toile de lin,
Les enfants en guenilles et en haillons
Pour méditer de l’affront fait aux orphelins.

Il est dit qu’un jour prochain,
Un vent nouveau soufflera sur le moyen orient,
Et l’honneur sera sauf pour tous les enfants palestiniens.

FOUDIL de Constantine.

عبد المالك المومني a dit…

نطف شامية
يا غزةَ
يا أخت قدس و جنين
و قانا لبنان ومروحين
ما إن فض العُرْب جمعهمو كعادتهم
حتى سلوا مديتهم وتلوك للجبين
وليتهم هموا بذبحك فحرروا أنفسهم
لكنهم أطرقوا خزيا ومدوا مديتهم وقالوا لعدوهمو
هي ذي شاة أخرى لنا أقدس ما عندنا بعد حمام القدس والحرم فاذبحوها مباركة لكمو وفداء لأنفسنا من رقكمو
وكفوا أيديكم عنا رجاء...رجاء ... لعل من ضلوا منا و نغصوا علينا لذائذنا على خوانكمو وخوان الرعاة رعاتكموُ بل عبيدكمو ...علهم يتعضوا ويدركو ا أن لا جدوى من جعجعة برحانا من غير طحين و لم تَجرَّ علينا غير الخراب ولم يجن الرعاع منها غير جوع وحصار وأنين
يا غزة
ياغرة بجبين المهرة الشماء فلسطين
ومن قبلك ما قاست من جزارك مروحين
لست ذبيحة لعداك القدماء ولا لجيرتك "العقلاء"
أنت عروسة زفت في موكب من الشهداء
قسما لَدماء طفلك الألى قتلوا لهي أول غيث لبعثك وأول نبض بقلوب من أمضهم ظلم ذوي القربى قبل عدوهمو لينتفضوا وينتصروا بوعد بنصر الإله على الذين علوا وعبَّدوا الأرض بنائحة لهم من حرب شنها عليهم نازيُّهموُ وبعزم ممن نذروا دماءهمو فداء لك ستنبعثين ياغزة وستنتفضين كما انتفضت قبلك القدس وجنين ومروحين
ياغزة
ما رأيتك يوما بيد أنني أحببتك سمعا بجمالك الأسطورة فرنوت إليك شوقا فرأيتك تقتَّـلين.. وتحـرَّقين...
كلا فما قتلوك وما حرقوك بل وهموا كما وهموا قبل بقتل مُخَلٍّصهم وقد جهلوا أن مهدك الشآم كُنُّ فنيق الذي ثار لموته وطار يحمل بشرى بعث الحياة في كل حي أراد الحياة وأيقنت بحريتي بعد عناق صاحبتي وتخلق أول نطفة برحمنا لصَبية يراد لها أن توأد غدرا بأيدي الأحبة قبل العدا بطريق حريتها سنسميها غزة .. وكلما تقنا لحمل وحملنا سميت نطفتنا الغراء غزة أو قدس ونابلس أو جنين و قانا ومروحين وستصبح عترتنا ملء الأرض ولا ولن يسمع صوت نداء أو غناء غير..غناء غزة وقدس و جنين... و قانا ومروحين

Jamal Elkhalladi جمال الخلاّدي a dit…

> foudil :
قد سررت بقراءة نصك الإبداعي الذي تكرمت بتسجيله هنا ... فشكراً جزيلاً

...

>> لقلاق العين النعسانة :

شكراً، لقلاق العين الوسنى، على هذا النص القيّم