04/03/2009

الحديث و المغزل

Darraz Berkane دراز بركان
Zakia Margoum زكية مركَوم
Ti3lawine تيعلاوين
Zakia Margoum زكية مركَوم

2 commentaires:

foudil a dit…

Très cher ami Djamel bonjour,

Ce que tu proposes ne laisse pas indifférent, après la dégustation visuelle, il pousse à la réaction et à la réflexion.


LE METIER A TISSER.

Les photographies, du 4 mars, je les trouve admirables.
Dans les deux premières photographies c’est ta touche personnelle qui ressort avec ravissement, le coté technique est tellement réussi dans « Ti3lawin » qu’on y adhère facilement à la chose représentée et surtout à ses référents.
Dans « Derraz » c ‘est une évocation un peu détachée mais forte d’un noble et respectueux métier.

Le tableau, de Zakia Margoum, quant à lui est plein de symbolisation et de réalisme.

Autant le renvoi à la vie quotidienne par tes photos est fort ;
Autant la répercussion vers un univers pictural descriptif de la vie à travers « Zakia Margoum » est superbe.

Cette combinaison de l’œuvre de l’artiste et tes photographies est magnifique, elle met en avant et bien à propos des éléments de notre patrimoine local, et des pratiques culturelles qui ont tendance malheureusement à se perdre, du moins en Algérie, ou elles se pratiquent de moins en moins et c’est dommage.

Ce que vous nous proposez ainsi à voir « ZAKIA MARGOUM » et toi relève d’une une nostalgie bien vécue, et d’un attachement respectable et sobre à toute un culture, non pas seulement, régionale ou maghrébine mais universelle.

En conclusion, cela préfigure-il de la lente disparition des ses pratiques et de ses métiers séculaires ?

« On y remettra, avec patience et ardeur, autant de fois qu’il le faudrait l’ouvrage sur le métier, et que vive tous les métiers à tisser du monde entier » devrait-on dire !

Amicalement.
Ton ami Foudil de Constantine.
Estime et respect.

Jamal Elkhalladi جمال الخلاّدي a dit…

> Foudil :

محترفو الحياكة التقليدية نادرون في مدينتي و قراها
...
شكرا على تعليقاتك الهامة و المثابرة
...
مع تحياتي